ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ К АВТОРЕФЕРАТУ

Автореферат диссертации и его функции

Что такое реферат, в научной среде представляют себе все. Самое простое его определение состоит из пяти слов: реферат - это «краткое изложение содержания научного документа» [5, с. 199]. Стандарт, помимо характеристики объема, в определение реферата явно вносит дополнительные требования, касающиеся его соответствия как вторичного документа первичному (реферируемому) и «нейтральности» его сочинителя: реферат суть «краткое точное изложение содержания документа, включающее основные фактические сведения и выводы, без дополнительной интерпретации или критических замечаний автора реферата» [3, п. 3.1]. Еще одна (и не последняя!), более широкая трактовка реферата гласит: «Реферат - это семантически адекватное изложение основного содержания первичного документа, отличающееся экономной знаковой оформленностью, постоянством лингвистических и структурных характеристик и предназначенное для выполнения разнообразных информационно-коммуникативных функций в системе научной коммуникации»[1]. Заметим, что дополнительные элементы в определении реферата потенциально подразумевают прилагательное «научное» в его самой простой дефиниции: научное -значит объективное, истинное и проверяемое (верифицируемое) по задаваемым правилам (алгоритмам).

Под авторефератом понимается реферат, написанный автором первичного документа. На практике чаще всего автореферат не подвергается профессиональной редакторской обработке, так что соискатель ученой степени выступает одновременно и в роли автора, и в роли редактора.

Рефераты делятся на типы в зависимости от ряда признаков: целевого назначения (информативные и индикативные), количества охваченных первоисточников (одноисточниковые, или монографические, сводные, аспектные, фрагментные), ориентированности на потребителя информации (целевые и общие), объема (краткие и расширенные), формы представления данных (текстовые, анкетные и табличные). Признаки, относящиеся к автореферату диссертации, представлены в табл.1.

Текст автореферата входит в состав документации, предоставляемой соискателем в диссертационный совет (полный комплект документов, требуемых от соискателя при предоставлении диссертации в совет и необходимых для осуществления процедуры защиты и присуждения ученой степени, описан в прил. 1).

Таблица I

Классификационные признаки автореферата диссертации

Типовой признак

Характеристика

Информативный

Доминирующим свойством автореферата является информативность, содержательность; в нем излагается основное содержание диссертации, приводятся сведения о научных фактах

Индикативный

Автореферат обладает свойством индикативности -указания на такие важные аспекты содержания диссертации, как ее новизна, научная и практическая значимость и т.п.

Одноисточнико-

вый

Предметом реферирования выступает единственный первичный документ - диссертация

Общий

Автореферат составляется с учетом отражения всех основных сведений о диссертации и адресуется тому же кругу потребителей (специалистов), для которых предназначена диссертация

Расширенный

«Положение о порядке присуждения ученых степеней» [1, и. 18] определяет объем автореферата в 1-2 печатных листа (10-15% от объема диссертации)

Текстовой

Авторефераты диссертаций представляются в текстовой форме, где наряду со связанным текстом (он служит основой изложения) имеются формулы, иллюстрации и таблицы

Как и все научные рефераты, автореферат диссертации является многофункциональным документом. Посредством него соискатель передает научную и иную сопутствующую информацию во «внешний» мир. Функции автореферата (табл. 2) в совокупности более полно характеризуют его целевое назначение. Естественно, главная функция автореферата - служить источником научной информации. Как следует из табл. 2, содержание и факт издания автореферата призваны реализовать и ряд других функций - индикативную, коммуникативную, прогностическую, оценочную, справочную, индексирования, поисковую, сигнальную, адресную. Ясно, что названные функции являются взаимосвязанными и взаимообусловленными. Невозможность защиты диссертации (в любой форме) без наличия автореферата соотносится с его правовой функцией [4].

Отдельно остановимся на персонально-репрезентативной функции автореферата, отражающей лингво-дисциплинарную компетенцию автора диссертации.

Таблица 2

Функции автореферата диссертации

Функция

Характеристика

Информатив

ная

Представление в целостном и предельно точном, семантически адекватном виде содержания диссертации (изложенных в ней научных фактов)

Индикативная

Выделение в тексте автореферата важных смысловых аспектов, содержащих сведения об актуальности работы, ее научной и практической значимости, методах исследования и т.п.

Оценочная

Допуск диссертационной работы к защите свидетельствует о проведении ее предварительной экспертизы, наличии в ней актуальной и ценной информации

Прогностиче

ская

Материал диссертации и автореферата систематизирован, что позволяет специалисту дать свою оценку перспективности представленного научного направления, поставить новый класс задач

Коммуника

тивная

Распространение автореферата - это специфический канал профессиональной коммуникации. Автореферат выступает посредником между его автором (производителем знаний) и специалистами (потребителями этих знаний), способствует формированию научных контактов

Справочная

Автореферат содержит библиографический обзор, сведения об общем объеме работы, степени апробации, количестве иллюстративного материала

Поисковая

Материалы автореферата дают основу для документального (библиографического) и фактографического (связанного с описанием конкретных фактов и явлений) поиска

Индексирова

ния

Автореферат содержит указание на отрасль науки и специальность, которым соответствует содержание диссертации. Кроме того, название диссертации определяет ключевые слова, по которым возможна дальнейшая классификация работы для информационных изданий и систем

Сигнальная и адресная

Автореферат извещает о предстоящей защите диссертации, времени и месте защиты, месте хранения диссертации, научном руководителе (консультанте), официальных оппонентах и ведущей организации

Правовая

Выход автореферата означает допуск соискателя к защите

Персонально-

репрезента

тивная

Отражение уровня лингво-дисциплинарной компетенции автора, его владения собственно языком и приемами вербального описания новых результатов

Большинство функций автореферата как специфического текста ориентировано на интенсификацию и экстенсификацию научных связей, по каналам которых распространяется новое знание. Это предъявляет определенные требования и к языку автореферата. Выдающийся историк науки В.П. Зубов отмечал: «Научность всегда сводится к словесному изложению, а не к предмету, то есть к обоснованию, доказательству, включению в систему. Таким образом, наука есть лишь один из видов человеческого языка - наиболее гибкий в смысле передачи и распространения и наиболее захватывающий разные слои людей и разные национальности благодаря своей абстрактно-безличной форме, но всё же не исключительно единственный, так сказать, универсальный, все прочие превосходящий язык» .

Язык автореферата volens nolens (от лат. волей-неволей) является показателем общей и профессиональной культуры соискателя ученой степени, уровня его владения языком и приёмами вербального описания новых результатов, отражением, иначе говоря, лингводисциплинарной компетенции автора. И это, по мнению Б.Н. Пойзне-ра, позволяет соотнести с авторефератом особую функцию - персонально-репрезентативную (см. гл. 3 брошюры).

  • [1] Горькова В.И., Ворохов Э.А. Реферат в системе научной коммуникации. Направления совершенствования лингвистических и структурных характеристик. М. : ВИНИТИ, 1987. С. 43.
 
< Пред   СОДЕРЖАНИЕ     След >