Меню
Главная
Авторизация/Регистрация
 
Главная arrow Литература arrow Мини-грамматика английского языка

ПРЕДЛОГИ

Классификация предлогов

Пространственные предлоги

(место и направление]

above my head

над моей головой

across the street

через улицу

(на другой стороне улицы)

along the street

по улице

among trees

среди деревьев

at home

дома

at school

в школе

at the crossing

на перекрестке

at the desk

за партой

at the lesson

на уроке

at the window

у окна

at work

на работе

behind the house

за домом

below the sign

под вывеской

beside her sister

рядом с сестрой

between the cars

между машинами

beyond the forest

за лесом

by the door

у двери

down the steps

вниз по ступенькам

from here

отсюда

from the library

из библиотеки

in the room

в комнате

in front of the hotel

перед гостиницей

into the box

в коробке

inside the car

в салоне машины

off the shelf

с полки

on the table

на столе

on the wall

на стене

opposite the shop

напротив магазина

out of the window

из окна

outside the door

за дверью

over our heads

над нашими головами

over the river

через реку

through the window

через окно

through the centre of the city

через центр города

to London

в Лондон

to the library

в библиотеку

towards the city

к городу

under the tree

поддеревом

up the hill

на холм

up the steps

вверх по ступенькам

via Manchester

через Манчестер

Предлоги времени

after breakfast

после завтрака

at dawn

на рассвете

at eighteen

в 18 лет

at night

ночью, вечером

at noon

днем

at 6 o’clock

в 6 часов

at the age of

в возрасте

at this time

в это время

before 1998

до 1998 года

by 9 o’clock

к 9 часам

by tomorrow

к завтрашнему дню

by then

к тому времени

by the end

к концу

during my leave

во время моего отпуска

for a day

на день

for the holidays

на время каникул

from 8 o’clock

с 8 часов

from Monday

с понедельника

in 1996

в 1996 году

in two hours

через два часа

in autumn

осенью

in January

в январе

in the morning

утром

on the 1st of May

1-го Мая

since 5 o’clock

с 5 часов

since childhood

с детства

since then

с тех пор

till/until 12 a. m.

до 12 часов дня

about о, об

I’ve bought a book about flowers. / Я купил (а) книгу о цветах.

Tell me about him. / Расскажи мне о нем.

but кроме (после nobody/nothing/nowhere и т. д.)

Nobody but you knew about it. / Никто, кроме вас, не знал об этом.

by (указывает на действующее лицо при глаголе в пассиве) Не was arrested by the police. / Он был арестован полицией.

The play was staged by a famous director. / Пьеса была поставлена известным режиссером.

except кроме, за исключением (ср. but)

Nobody knew about it except you. / Никто не знал об этом, кроме вас.

for для кого-либо, кому-л. (после глаголов build строить, buy покупать, cook готовить, find находить, get приобретать, make сделать, order заказать и др.)

I’ve found a job for you. / Я нашел тебе работу.

We’ll buy a doll for her. / Мы купим ей куклу.

(или We’ll buy her a doll).

of

а) указывает на принадлежность, авторство:

a friend of mine — мой друг

the paintings of Picasso — картины Пикассо

the leg of the chair — ножка стула

б) в значении о, об (тж. about):

the story of his life — история его жизни

в) указывает на причину (от, из-за)

to die of AIDS — умереть от СПИДа

г) разные значения, соответствующие в русском языке значениям родительного падежа (иногда с предлогами из, от):

a shirt of cotton — рубашка из хлопка

the love of a mother for her child — любовь матери

к ребенку a bottle of milk — бутылка молока a map of England — карта Англии the rights of man — права человека

  • д) после некоторых прилагательных и глаголов:
    • (be) afraid of — бояться (be) proud of — гордиться

кого-л. кем-л.

(be) fond of — любить кого-л., consist of — состоять из что-л.

The Welsh people are proud of their own culture and language. / Валлийцы гордятся своими культурой и языком.

over свыше, больше чем She’s over 80. / Ей за восемьдесят лет.

with с

а) указывает на связь, согласованность во взглядах:

I live with my parents. / Я живу с родителями.

б) указывает на предмет действия или орудие, с помощью которого совершается действие:

She writes with her left hand. / Она пишет левой рукой.

Don’t play with scissors. / He играй с ножницами.

в) после некоторых глаголов и прилагательных:

argue with — спорить с кем-л. be angry with — сердиться на кого-л. fight with — бороться с кем-л. quarrel with — ссориться с кем-л.

 
Посмотреть оригинал
Если Вы заметили ошибку в тексте выделите слово и нажмите Shift + Enter
< Пред   СОДЕРЖАНИЕ ОРИГИНАЛ   След >
 

Популярные страницы